Negativní energetická balance není nemoc
Termín „negativní energetická balance“ známe všichni. Většinou je vnímán negativně a někdy je dokonce diskutován, jako by se jednalo o „nemoc“. Tyto konotace jsou s největší pravděpodobností dány řadou asociací nalezených mezi negativní energetickou balancí a rizikem onemocnění během periparturientního období. Rovněž se často předpokládá, že negativní energetická balance je důsledkem nedostatku energie v krmení v poměru k energetické náročnosti mléčné produkce. Přesto většina, ne-li všechny, preventivní nutriční snahy o vyrušení negativní energetické balance selhávají.